Meet the self-taught topiary artist who, for nearly four decades, has planted and pruned, nurtured and shaped nursery castoffs into living sculptures, inspiring thousands from around the globe to visit his fantastical garden wonderland in rural Bishopville, South Carolina