From elegant to whimsical to edible, wrap up these festive finds for your dears (or yourself) this season.