From the early 1900s through the 1960s, the Pawleys Island Pavilion was the place to be for summertime fun